¿Cómo hacer tus propios accesorios para kitsuke? 1

miércoles, 5 de marzo de 2008

(This post is about ideas for make your own kitsuke accesories, with household objects or just made them by yourself, i'm sorry i can't post the whole post in english and spanish (my english is really bad to explain those things) but the main information and ideas you can find in english, in the immortal geisha forums, search it in the search engine, as kitsuke accesories, household objects, kitsuke...etc And this page is quite useful http://kimonodecheap.hippy.jp/
Hope this helps ^_^)

Si algunos estaís pensando en comprar un kimono o ya lo habeís hecho, puede que no sepaís luego como seguir, como vestirlo etc, además del obi, calzado y otros accesorios, que si tendriaís que comprarlo, hay muchos accesorios para vestir el kimono que con un poco de imaginación y maña podeís hacer vosotros mismos sin necesidad de gastar en tiendas más gastos de envio y tal.

Si echaís un vistazo al post de accesorios para kitsuke, al primero que me refiero es a la ropa interior del kimono, que es fácilmente substituíble y también sería fácil de coser, por ejemplo en la página que comentaba antes en inglés, os explican como hacer un hanjuban, y como en el ejemplo, es de algodón podriamos decir que estaría en un rango entre la ropa interior y el juban, así que matariaís dos pájaros de un tiro. http://kimonodecheap.hippy.jp/howtomakehanjuban.htm

Necesitaís un hanjuban o cualquier juban porque necesitaremos coserle el cuello que nos darán forma ademas de ese efecto de capas en el kimono. Si os decantaís por la versión de hanjuban que he puesto antes, deberíais hacer también un tsuke-eri (eri es el cuello y tsuke viene de "hecho") Que nos ayudará a coserle la tela blanca o de color de cuello que queramos, meterle dentro el eri-shin (nº8 en el post de accesorios de kitsuke) y ayudarnos a sujetar el cuello bien atrás de nuestra nuca para que mientras nos seguimos vistiendo no vaya echándose hacia adelante y se pierda ese detalle tan sexy que es la nuca en la vestimenta tradicional.
http://kimonodecheap.hippy.jp/tsukeerienglish.htm

Si quereís comprar un nagajuban (juban pero largo hasta la pantorrilla) como inversión, si tiene ese trozo de tela y las cintas que cruzan en la espalda (como en el tsukeeri para que me entendaís) ya teneís una cosa menos a hacer, sino no os preocupeís, tampoco necesitaís hacer un tsukeeri desde cero, basta que cosaís un rectángulo de tela como sale en el tsuke eri con otros dos trozos que esten cosidos por los extremos en la mitad de este trozo de tela, por donde pasaran las cintas que usareís para mantener bien bajo y tenso el cuello de vuestro nagajuban y al mismo tiempo ya tenerlo atado.

Normalmente las cintas tanto para atar el nagajuban, mantener el eri bien en su sitio, vestirse etc...se llaman koshihimo (nº3 en el post anterior de accesorios), aunque se que hay otras más finas que tienen otro nombre, pero en nuestra calidad de kitsukeros pobretones, utilizaremos un poco lo que tengamos a mano. En la misma página de kimono de cheap nos muestran como hacer nuestros propios koshihimo, http://kimonodecheap.hippy.jp/howtomakekoshihimo.htm
La verdad es que es muy fácil, utilizaremos un trozo de tela de unos 5 cm de ancho que doblaremos por la mitad, el largo dependerá de vuestras medidas, si teneís una cadera de unos 90 cm, pues seria recomendable que la usaraís como referencia como la medida más ancha de vuestro cuerpo y por lo tanto los koshihimo deberían medir el doble de vuestra cadera por si quereís atarlo bien, de manera doble, si solo quereís usar una vuelta en las partes más delgadas, como la cintura, o para atar el obi, necesitariaís menos centímetros, esto dependería de como os sintaís más cómodos. Yo básicamente mis koshihimo son cintas de algodón, que creo que se usan para los dobladillos, lo compré en la mercería, pedí tropecientos metros y luego fui cortándolos como me iba bien, son más finitas que un koshihimo tradicional, pero van bien igual y así os ahorraís el coser ^_^

Necesitareís pinzas para cuando os pongaís el kimono encima del juban, ambos cuellos queden alineados, y no se muevan mientras os vistaís. Además volvereís a necesitar pinzas para cuando os pongaís el obi (futuros posts, pero podeís echarle una ojeada en el post con la página de como ponerse un kimono para que tengaís una idea), las pinzas de la ropa irán bien, mejor de plástico que no de madera que puede hacer que se enganche la tela, yo suelo utilizar unas 5.

Más ideas en próximos posts ^_^

2 comentarios:

Litos dijo...

O.O ¡Cuánta información! La verdad es que puedes llegar a ahorrar bastante dinero si todos los complementos que has puesto te los creas tú.

Arashi dijo...

la verdad que los accesorios son lo más dificil y caro de conseguir por ebay, yo tuve suerte de haber comprado un set de accesorios hace años, pero igualmente he ido utilizando cualquier cosa que me funcione XD